width=224

Pierre GRENAND

directeur de recherche
ORSTOM
Paris

Paris, juillet 1996

Bibliographie thématique

systèmes agricoles, écosystèmes, environnement et

développement

1) publications

grenand p. 1979. "Commentaires à propos d'un abattis wayãpi".Cahiers orstom, (série Sciences Humaines), XVI, 4 : 299-303, Paris.
grenand p., grenand f. & haxaire c. 1979. "Commentaires à propos d'un abattis wayãpi et à propos d'un abattis créole". Atlas de la Guyane, planche 23, 2 plans, cnrs-orstom, Paris.
grenand p., sauvaire m., gély a. & capus f. 1980. La communauté arawak de Sainte Rose de Lima (commune de Matoury) : situation actuelle et perspectives. orstom, Cayenne, 82p.
grenand p. 1981. "Agriculture sur brûlis et changements culturels : le cas des Indiens Wayãpi et Palikur de Guyane". jatba, XXVIII, 1 : 23-31, Paris.
grenand p. 1981. "La culture des ignames chez les populations rurales de Guyane : remarques préliminaires". L'igname. inra, Actes d'un séminaire intertropical : 27-30, Paris.
grenand p. 1986. "Histoire et milieux : quelques remarques sur les différents types d'insertion de l'homme dans le milieu en Guyane". Mémoires du Museum National d'Histoire Naturelle, 132 : 317-322, Paris.
grenand p. 1987. "Les systèmes agricoles traditionnels en Amazonie", Connaissance du milieu amazonien. Actes du séminaire des 15-16 octobre 1985, série Colloques et Séminaires : 131- 136,orstom, Paris.
guillaumet j.l., grenand p., bahri s., grenand f., lourd m., santos dos a.a. & gely a. 1990. "Les jardins-vergers familiaux d'Amazonie centrale : un exemple d'utilisation de l'espace". Turrialba, 40, n°1 : 63- 81. 11 figures, Costa Rica.
guillaumet j.l., grenand p., bahri s., lourd m, grenand f., & gely a. 1990. "Agroforesterie en Amazonie Brésilienne : Aménagement d'un verger polyspécifique après culture sur brûlis (lac de Beruri, Rio Purus), poster; 2ème colloque international, "L'Arbre", Montpellier, 10-15 septembre 1990, Naturalia Monspeliensia, n° H.S : 62-63.
bahri s.,grenand f.,grenand p.,guillaumet j.l. & lourd m. 1991. "La várzea est-elle un don de l'Amazone? Les techniques traditionnelles de mise en valeur de la várzea face à la modernité". Sahel, Nordeste, Amazonie : politiques d'aménagements en milieux fragiles. unesco-l'harmattan, I05-144, 2 cartes, 7 figures, 6 photographies, Paris.
GRENAND, P. 1992. "The Use and Cultural Significance of the Secondary Forest Among the Wayãpi Indians", Sustainable Harvest and Marketing of Rain Forest products, M. Plotkin and L. Famolare eds.: 28-40, Conservation International, Island Press, Washington DC.
grenand P. & bahri s. 1993. "L'agriculture de várzea et le paysannat d'Amazonie Centrale", in Agricultures et Paysanneries en Amérique Latine : mutations et recompositions, Thierry Linck, éd., coll. Colloques et séminaires : 181-186, ORSTOM, Paris.
GRENAND, P & GRENAND, F.

1996 “Il ne faut pas trop en faire : contrôle social et contrôle écologique chez les Wayãpi, Amérindiens de Guyane”, in Ressources naturelles renouvelables : pratiques et représentations, Cahiers des Sciences Humaines, Orstom, Paris, vol. XXXII, n°1-96 : 51-64.

GRENAND, P. sous presse. “La problématique de l’espace indigène : l’exemple du front pionnier au Brésil”, in Actes du colloque Les peuples des forêts tropicales : systèmes traditionnels et développement rural, Bruxelles, 4-6 novembre 1993, 7 p. [traduction anglaise prévue].

2) littérature grise

grenand p. 1977. Réflexions sur les problèmes humains liés au projet de développement économique de la Guyane, dit Plan Vert. Rapport demandé par l'orstom en réponse à la visite de l'Inspecteur Général thill, chargé de mission auprès du Premier Ministre, orstom, Cayenne,17p.
grenand p. 1978. Explorateurs et toponymie des Tumuc-Humac (Haute Guyane).Note à l'attention de .J.J. de Granville, en vue d'une proposition de Parc Naturel dans le sud guyanais. orstom, Cayenne, 6p.
grenand p. 1978. Géographie humaine du sud de la Guyane. Note au directeur du Centre orstom, sur sa demande, en vue d'une proposition de Parc Naturel.orstom, Cayenne, 7p.
grenand p. & grenand f. 1979. Remarques concernant les projets de réserves naturelles à Mana, Sinnamary et Iracoubo. A l'attention du délégué régional à l'environnement pour la Région Antilles-Guyane, sur sa demande. orstom, Cayenne, 6p.
grenand p. & grenand f. 1981. Remarques préliminaires sur un programme : Etude des écosystèmes amazoniens, populations des basses terres inondables. orstom, Cayenne,18p.[versions française et portugaise].
grenand p.,boulet r & lucas y. 1981. Notes sur les causes d'échec du développement agricole en Guyane Française, sur la demande de l'orstom, à l'attention du Sénateur Parmentier, chargé de mission auprès du Premier Ministre. orstom, Cayenne, 8p.
grenand p. 1982. Réponse à un document du ministère de la coopération : «Politique de coopération et développement dans le domaine alimentaire : introduction du plan sectoriel agriculture»,à la demande du Directeur Général, orstom, Paris, 3p.
grenand p. & grenand f. 1986. "Ilha do Careiro : paisagens agrárias naturais e geografia humana". Boletim informativo Careiro, n°0 : 15-18, Manaus.
grenand p. & all. 1987. Relatório de excursão entre os Indios Waimiri-Atroari (rios Camanau e Curiau, Amazonas). inpa, Manaus, 8p.
grenand p. & grenand f. 1988. "Histoire du peuplement et des systèmes d'exploitation". Conditions écologiques et économiques de la production d'une île de várzea : l'île de Careiro : 229-248. (Rapport final pour la cee, 375p.), orstom-inpa, Manaus.

3) Colloques non publiés

grenand p. 1990. "Les effets de la déforestation sur l'économie et l'écologie indigènes".Indiens et développement en Amazonie : bilan et perspectives. Colloque de Survival International-France, 23-24 mars 1990, Paris [manuscrit de 7p.].

ethnosciences et ethnomédecine

1) publications

grenand p. 1980. Introduction à l'étude de l'univers wayãpi : ethnoécologie des Indiens Wayãpi du haut Oyapock (Guyane). selaf (T.O.40), 332p., 13 illustrations, 7 cartes, 9 tableaux, 1 tableau hors-texte, Paris.
grenand p., grenand f. & lescure j. 1980. "Les amphibiens dans l'univers wayãpi". jatba, XXVII, 3-4 : 247-261, Paris.
grenand p. & GRENAND F. 1981-1982. "La médecine traditionnelle des Wayãpi, Amérindiens de Guyane". Cahiers orstom, (série Sciences Humaines), XVIII, 4 : 561-567, Paris.
moretti c. & grenand p. 1982. "Les nivrées ou plantes ichtyotoxiques de la Guyane Française". Journal of ethnopharmacology, 6 : 139-160, 1 carte, 5 dessins, Séquoia éd., Elsevier.
grenand p., moretti c. & jacquemin h. 1987. Pharmacopées traditionnelles en Guyane : Créoles, Wayãpi, Palikur. orstom, (coll.Mémoires, 108), 569 p, 178 photographies en couleurs, 50 dessins au trait, Paris.
grenand f. & grenand p. 1988. "Migração dos homens e migração dos nomes das plantas", Sociedade de Botânica do Brasil, Rio de Janeiro, 8 p.
MILLER, R.P., WANDELLI, E.V. GRENAND, P. 1989. "Conhecimento e utilização da floresta pelos Índios Waimiri Atroari do Rio Camanaú, Amazonas. Acta Botanica Brasileira, 3 (2), supl.:47-56.
grenand p. & grenand f. 1991. "Les médecines d'Amazonie", Les médecines amérindiennes, Encyclopédie des Médecines Naturelles, tome phytothérapie, aromathérapie, Paris,. A-9-2 : 1-12, plus 1 carte].
GRENAND, P. 1993. “La connaissance du milieu en Amérique du Sud”, in La science sauvage : des savoirs populaires aux ethnosciences, Scheps, Ruth, éd., Seuil, coll. Points, Sciences : 62-75.
Grenand, P. 1993. Fruits, animals and people : hunting and fishing strategies of the Wayãpi of Amazonia, in Tropical forests, people and food : biocultural interactions and applications to development, Hladik C.M. & all. eds, Man and the Biosphere series, 13 : 425-434, Unesco and the Parthenon Publishing Group, New York.
LINARES, O.F., PAGEZY, H. & Grenand, P., 1993. Feeding strategies in relation to environmental variation - background, in Tropical forests, people and food : biocultural interactions and applications to development, Hladik C.M. & all. eds, Man and the Biosphere series, 13 : 405-410, Unesco and the Parthenon Publishing Group, New York.
GRENAND, P. & PRÉVOST, M.F. 1994. “Les plantes colorantes utilisées en Guyane Française”, JATBA, nouvelle série, vol. XXXVI (1) : 139-172.

3) identite, ethnohistoire, changement culturel et génétique humaine

1) publications

grenand p. 1972. Les relations intertribales en haute Guyane du XVIIIe siècle à nos jours : essai d'ethnohistoire. Institut d'ethnologie, Paris, Archives et Documents, micro-édition, n° 72.031.35, 196 p.
grenand p. 1974. "Note sur l'histoire des Wayãpi de Guyane", Connaissance de la Guyane,1 : 39-44, Cayenne.
grenand p. 1976. "Deux nouvelles versions du mythe des jumeaux chez les Wayãpi de Guyane". Cahiers orstom (série Sciences Humaines), 12, n°2 : 213-218, Paris.
¹seger m., tchen p., grenand p. & bois, e. 1977. "On two cases of homozygosity for allele 3 of adenylate kinose". Human heredity.
tchen p., bois e., seger i., grenand p. & feingold j. 1978. "A genetic study of two French Guiana Amerindian Populations. I. Serum proteins and red cell enzimes". American journal of human genetics, 45 : 305-315, Springer Verlag ed.
tchen p., seger i., grenand. F. & bois e. 1978. "Variants électrophorétiques rares des protéines adénylate Kinase 1, phosphoglucomutase 1 et 2 et transferrine dans deux populations de Guyane Française", C.R. Académie des Sciences, 286 : 1817-1820, Paris.
grenand p. 1979. "Les Noirs Réfugiés de la Guyane Française". Atlas de la Guyane, planche 20, 2 cartes, cnrs-orstom, Paris.
grenand p. 1979. "Histoire des Amérindiens". Atlas de la Guyane, planche 17, 3 cartes, cnrs-orstom, Paris.
grenand p. & andrieu p. 1979. "Evolution du peuplement dans la région de Maripasoula". Atlas de la Guyane, planche 20, 2 cartes, cnrs-orstom, Paris.
grenand p. 1982. Ainsi parlaient nos ancêtres : essai d'ethnohistoire wayãpi. (Travaux et Documents n°148), 420 p., 15 cartes, 4 tableaux, orstom, Paris.
grenand p. & grenand f. 1987. "La côte d'Amapá, de la bouche de l'Amazone à la baie d'Oyapock, à travers la tradition orale palikur". Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, (série Antropologia, vol 3- 1) : 1-78, Belém, Pará.
grenand p. & grenand f. 1989. "Préface", in Jean Hurault, Français et Indiens en Guyane, 1604-1972, réédition, pp.XIII-XXIV, Guyane Presse Diffusion, Cayenne.
grenand f. & grenand p. 1990. "L'identité insaisissable : Les Caboclos amazoniens". Etats et sociétés nomades. Etudes Rurales, n° 120 : 17-39, Paris.
dugoujon j. m., GUITARD E., SENEGAS, M.T., grenand p., & bois e. 1994. "Gm and Km allotypes in Wayampi, Wayana and Emerillon Indians from French Guiana", Annals of Human Biology, vol. 21 (4) : 335-345.
dugoujon j. m., MAURIERES, P., grenand p., & bois e. 1994. "Immunoglobulin allotypes (Gm and Km) in three Amerindian populations of French Guiana", Gene Geography, vol. 8 : 13-24.
GRENAND P. & GRENAND F. à paraître. "A Impossível aliança: O homen branco segundo os Waiãpi do norte". in B.Albert e A.R.Ramos, eds., Imagens do branco na história indígena : simbolismo e resistância cultural no norte amazônico. Vozes, Brasilia, [manuscrit de 41p.].
grenand f. & grenand p. 1993. "Histoire du peuplement de la várzea en Amazonas", Amazoniana XII (3-4) : 509-526, Kiel.
GRENAND P. 1995. “De l’arc au fusil : un changement technologique chez les Wayãpi de Guyane”, in Transitions plurielles : exemples dans quelques sociétés des Amériques, Grenand F et Randa V. éds., coll. Langues et sociétés d’Amérique Traditionnelle, 4 : 21-48, Péeters, Paris.

2.) littérature grise

grenand p. 1972. Les anciens sites amérindiens de l'Oyapock, note à l'attention de J.F.Turenne, pédologue à l'orstom, sur sa demande. Cayenne, 5p.
grenand p. 1978. Le peuplement ancien du haut Maroni ,à l'attention de l'équipe orstom-mnhn, sur sa demande, orstom, Cayenne, 5p.
grenand p. 1991. Les minorités ethniques face au Développement. Conférence-débat, ORSTOM, 16 mai 1991, Paris, 8p.

transfert et vulgarisation (dont la question amérindienne)

1) publications

grenand p. & grenand f. 1972. "Différents traits d'acculturation observés chez les Indiens Wayana et Wayãpi des Guyanes française et brésilienne", in r.jaulin éd., De l'ethnocide, (uge, collection 10 x 18) : 159-175, Paris.
grenand p. & grenand f. 1975. "L'avenir des populations amérindiennes face au développement de la Guyane", Contribution scientifique de l'orstom et du gerdat à l'Opération Guyane (Plan Vert), Imprimerie Nationale, Paris, 6p.
grenand p. & grenand f. 1975. "Des rapports entre la mentalité indienne en Guyane et la nôtre". Connaissance de la Guyane, 2, Cayenne.
grenand p 1978. "French Guiana", Encyclopaedia Britannica, 713-714, Chicago, Ill.
grenand p. & grenand f. 1978. "Les Indiens Wayãpi et leur milieu : passé, présent et avenir". Bull. de la sepanrit, n°9 : 29-38, Bordeaux.
grenand p. & grenand f. 1979. "Les Amérindiens de Guyane Française aujourd'hui : éléments de compréhension". J.S.A.,LXVI : 361-382, Paris.
grenand p. & grenand f. 1979. "Les populations amérindiennes de Guyane", Atlas de la Guyane, planche 20, 1 carte, cnrs-orstom, Paris.
grenand p. & grenand f. 1983. Povos indígenas no Brasil : 3, Amapá/Norte do Pará, cedi, São Paulo, 269p.[contribution de 40 pages manuscrites refondues dans l'ouvrage collectif].
grenand p. & grenand f. 1985. "La question amérindienne en Guyane française". Ethnies, 1, n°1-2, pp.6, 11-17 et 23-31, sif, Paris, .[six articles au total].
grenand p., grenand f. & menget p. 1985. "Eléments de synthèse", La question amérindienne en Guyane Française. Ethnies,1, n°1-2 : 54-57, sif, Paris.
grenand p. & grenand f. 1989. "Maison amérindienne et urbanisme à la française : confrontation entre anthropologie et développement". La recherche sous condition, afa, 36 : 67-78, Paris.
grenand p. & grenand f. 1990. Les Amérindiens, des peuples pour la Guyane de demain : un dossier socio-économique, (coll. La nature et l'homme), 72p., 6 photographies, 6 cartes, 3 tableaux, orstom, Cayenne.
grenand p. & grenand f. 1990. "Des Blancs et des Indiens", Les lianes d'Ariane. Phréatique, Langage et Création, n°53 : 9-17, Paris.
grenand p. & grenand f. 1992. Ya-t-il encore des Sauvages en Amérique ? Libres propos d'athropologues sur les Amérindiens de Guyane", in "Chronique du Groupe d'Information sur les Amérindiens. 1. Guyane Française", J.S.A., tome LXXVIII-I : 99-113, Paris.
Grenand, P. & GRENAND, F. 1993. “Les Amérindiens de Guyane, hier, aujourd’hui et demain”, Mondes et Cultures, LIII/1-2 : 163-183, Académie des Sciences d’Outre-Mer, Paris.
GRENAND P & GRENAND F. 1994. Amérique Equatoriale : 87-176, plus 3 cartes, in Situation des populations indigènes des forêts denses et humides, Serge Bahuchet coordinateur, 518 pages dont un atlas de 23 cartes. Commission Européenne, document, Office des publications officielles des Communautés européennes, Luxembourg.
BAHUCHET, S. & GRENAND P., avec la collaboration de F. Aubaile-Sallenave, F. Grenand, D. Joiris et P. de Maret. 1994. Synthèse des interactions entre l'homme et la forêt tropicale : 10-83, in Situation des populations indigènes des forêts denses et humides, Serge Bahuchet coordinateur, 518 pages dont un atlas de 23 cartes. Commission Européenne, document, Office des publications officielles des Communautés européennes, Luxembourg.
grenand P. 1993. “Propriété, biens, activités”, animation et synthèse d’atelier thématique, in Coutumes et droit en Guyane : 179-182, J.P. Martres et J. Larrieu, éds., coll. Caraïbe-Amérique Latine, Economica, Paris.
Grenand P. 1995. Avenir des peuples des forêts tropicales (APFT) : projet pluridisciplinaire européen, Chroniques du Sud, 16 : 58-62, ORSTOM, Paris.
grenand p. 1995. “Le parc de la forêt tropicale et les Amérindiens, in "Chronique du Groupe d'Information sur les Amérindiens, 4 : Guyane Française", J.S.A., tome 81 : 294-297, 1 carte, Paris.
grenand P. sous presse. "Wayãpi", Encyclopaedia of World Cultures., D.Levinson ed., Human relations area files, New Haven, Con.,USA, [manuscrit de 13p].

2) littérature grise, conférences non publiées

[Parmi les très nombreux rapports aux différents préfets de la Guyane ou à leurs directeurs de cabinet et aux différents ministres des dom-tom ou à leurs conseillers, je ne retiens qu'une majorité significative.]

grenand p. & grenand f. 1977. L'éducation adaptée chez les Wayãpi de Guyane Française. Conférence à la Société des Américanistes de Paris, Musée de l'Homme, Paris.
grenand p. & grenand f. 1977. Aspects fondamentaux de la société wayãpi. Conférence à la Société Suisse des Américanistes, Musée d'Ethnographie, Genève.
grenand p., dreyfus-gamelon s. & grenand f. 1978. Rapport sur la situation des Indiens Palikur du bas Oyapock, à l'attention du Préfet de Guyane. orstom, Cayenne, 10p. et 2 cartes.
grenand p. 1980. La démographie récente des Amérindiens de Guyane. Note à l'attention du Préfet de Guyane, sur sa demande, orstom, Cayenne, 7p.
grenand p. & grenand f. 1980. Sur quelques aspects de la situation des populations amérindiennes de Guyane : propositions réactualisées , à l'attention du Ministre des dom-tom, sur sa demande, orstom, Cayenne, 14 p., 7 cartes inédites.
grenand p. & grenand f. 1981. Situation de l'éducation chez les Amérindiens de Guyane. Note à l'attention du Ministre des dom-tom, sur sa demande, 7 p.
grenand p. & grenand f. 1982. Remarques sur «Problèmes tribaux en Guyane Française», fiches pour le Ministre des dom-tom, à la demande du Préfet de Guyane, orstom, Cayenne, 5p.
grenand p. & grenand f. 1985. Le problème des Allocations familiales chez les Amérindiens de l'Oyapock. Rapport adressé au Ministre des dom-tom, orstom, Manaus, 11p.
grenand p. & grenand f. 1987. Remarques sur la ruée vers l'or de chercheurs d'or brésiliens sur l'Oyapock, à l'attention du Ministre des dom-tom et du Préfet de Cayenne, orstom, Manaus, 5p.
grenand p. & grenand f. 1988. Note sur l'arrivée de l'opération "Calha Norte" dans l'aire indigène wayãpi de l'Amapari, Amapá, Brésil en décembre 1987, à l'attention du CEDI, Manaus, Brésil, 9p.
grenand p. & grenand f. 1988. Les réserves foncières des Amérindiens en Guyane Française : Propositions actualisées, à l'attention du Préfet de Cayenne, à la demande du Directeur du centre orstom de Cayenne, Manaus, 18p., 6 cartes inédites.
grenand p. & grenand f. 1988. Remarques sur l'implantation d'un Musée des Arts et Traditions Populaires en Guyane, à l'attention du Conseil Régional de Guyane. orstom, Paris, 4p.
grenand p. & grenand f. 1989. Indianité et citoyenneté française, notes à l'attention de Survival International-France, sur leur demande, pour l'exposition «Des mondes à part», Beaubourg, novembre 1989-janvier 1990, Paris, 4p.
grenand p. & grenand f. 1989. Campagne de collecte d'objets pour le futur Musée Régional de Cayenne .Rapport de mission pour le Bureau du Patrimoine Ethnologique de Cayenne, Paris, 23p.
grenand P. 1989. "Les Amérindiens en Guyane : peuples d'hier et de demain". Identité, Culture et Développement. Actes du congrès, Cayenne, 8p.
grenand p. & grenand f. 1990. Les Amérindiens et la France : conflit ou harmonie. Note à l'attention de J. M. Bélorgey, Président de la Commission des Affaires Sociales à l'Assemblée Nationale, orstom, Paris, 3p.
grenand p. & grenand f.1990. Nouvelles des Amérindiens de Guyane, à l'attention du Préfet de Guyane, sur sa demande, orstom, Paris, 5p.
grenand p. & grenand f. 1990. Note sur l'impact du rmi sur les Amérindiens de la commune de Camopi. A l'attention du Préfet de Guyane, sur sa demande, orstom, Paris, 7p.
grenand p. 1993. “L’impact de l’orpaillage sur l’homme”, in actes du colloque L’Or en Guyane : exploitation et incidences, 19-20 nevembre , Cayenne 7p.
GRENAND P. & GRENAND F. 1994. “Tableau des poissons consommés par les principales ethnies de Guyane française” [8 p.]. Rédigé sur sa demande à l’attention de Sylvaine Cordier, pour “Le problème de la pollution par le mercure en Guyane”, Réseau National de Santé Publique, Institut Pasteur de Paris.

méthodologie, déontologie et reflexion

1) publications

grenand p. 1980. "L'ethnohistoire : une méthode de recherche pour les sociétés à tradition orale : l'exemple des Amérindiens de Guyane". Equinoxe, Revue Guyanaise d'Histoire et de Géographie,13 : 47-58, Cayenne.
bamonte g., grenand p., lescure j.p., lizot j. & sponsel l.e. 1983. "On reductionism in Cultural ecology : The Amazon case". Current Anthropology, Chicago, vol.24 : 115-118.
Grenand F. & Grenand P. 1992-1993. "Le bourdon & la fleur sauvage : des conditions de recueil de l'information en ethnographie", in "Ethique professionnelle et expérience de terrain", Journal des Anthropologues, AFA, 50-51 : 75-87.

2) littérature grise, diplôme non publié

grenand p. 1977. Problématique d'une recherche en ethnohistoire : Le cas des Amérindiens de Guyane Française. dea, ehess, Paris. 41p, 1 carte.
grenand p. 1977. Recherches et perspectives en anthropologie en Guyane Française. Rapport demandé par le Comité Technique de Sciences Humaines, orstom, Paris, 11 p
grenand p. 1981. "Document final pour les Sciences Sociales". Assises Régionales de la Recherche, Guyane, orstom, Cayenne, 10 p.
grenand p. 1981. "Les thèmes nationaux à travers les travaux de la Commission des Sciences Humaines", Assises Régionales de la Recherche, orstom, Cayenne, 4p.
grenand p. 1981. Contribution au thème 1 : Recherche,.Technologie et Société, Colloque National de la Recherche, Ministère de la Recherche, orstom, Cayenne, 3p.
grenand p. 1982. Impressions sur le Colloque National de la recherche, note à l'attention du directeur de centre, sur sa demande. orstom, Cayenne, 3p.
grenand p. & grenand f. 1983. L'anthropologie au centre orstom de Cayenne (1974-1982). orstom, Paris, 6p.
grenand p. & grenand f. 1983. "Le bourdon et la fleur sauvage : des conditions du recueil de l'information en ethnologie". XIe Congrès International des Sciences Anthropologiques, (symposium sur la pratique du métier d'anthropologue). Québec-Vancouver, orstom, Paris, 25p.
gerard b., grenand p. & grenand f. 1983. "Rapport de mission" : XI Congrès International des Sciences Anthropologiques Québec-Vancouver. orstom, Paris, 4p.
grenand p. & grenand f. 1990. La transmission d'un savoir anthropologique : le Musée Régional de Guyane [avant-projet de convention entre le cnrs et la Région Guyane]. Bureau du Patrimoine Ethnologique de Cayenne, orstom, Paris, 4p.

langue et linguistique

1) publication

grenand F. & grenand P. 1979. "Situation linguistique des populations amérindiennes de Guyane", Atlas de la Guyane, planche 20, 1 carte, cnrs-orstom, Paris.

2) documents non publiés

grenand p. 1965. Vocabulaire galibi. Manuscrit. 6p.
grenand p. & grenand f. 1968. Vocabulaire wayana. Manuscrit, 34p.
grenand p. & grenand f. 1969. Vocabulaire apalai. Manuscrit, 6p.
grenand p. & grenand f. 1971. Les langues amérindiennes de l'Amérique méridionale. Document à l'usage des étudiants en maîtrise d'ethnologie, Université Paris V, année 1970-71, multigraphié, 40p.
grenand p. 1971. Grammaire wayana, U.V. de licence d'ethnologie, Université Paris V, 35p.
grenand p. & grenand f. 1977. La littérature orale des Wayãpi. Conférence à la faculté d'ethnologie, Université de Vincennes.
grenand p. 1987. Vocabulário preliminar da lingua waimiri-atroari. inpa-orstom, Manaus, 21p.

divers

grenand p. & radamonthe a. 1979. "Les loisirs en Guyane", Atlas de la Guyane, planche 32, cnrs-orstom, Paris.

critiques d'ouvrages

grenand p. & GUILLAUMET J. L. 1991. Schultes, R.E. & Raffauf, R.F., The Healing Forest: Medicinal and Toxic Plants of the Northwest Amazonia, Dioscoride Press, 1990, 484 pp., in Adansonia, t. 13, n°1-2 : 123-124.

grenand P. 1992. "Mégaprojets et Amérindiens en Amazonie Brésilienne", Recherches Amérindiennes au Québec, numéro thématique, vol.XX, n°2, été 1990, Montréal, 112p., in "Recompositions sociales en Amérique Latine", première partie, Cahiers des Sciences Humaines, vol.28 : 3, éditions de l'ORSTOM, 1992.