Cette recherche sur la délimitation des forêts communautaires a principalement relevé les points suivants:
- Qu'il se trouve d'emblée une distorsion législative entre la qualité agroforestière des aires (zones Af du plan de zonage) dans lesquelles peuvent s'inscrire les forêts communautaires et les contraintes strictement forestières de certains textes.
Cette situation est inhérente à l'optique qui a prévalu dans la conception du plan de zonage, qui postule des hypothèses assez peu réalistes en matière d'intensification de l'agriculture, ce qui risque fort d'hypothéquer l'avenir des îlots forestiers du Domaine Non Permanent réservés aux populations pour leurs autres usages.
- Que l'occupation spatiale traditionnelle chez les Badjoués, essentiellement construite d'espaces superposés en fonction de l'activité d'exploitation et d'interpénétration entre villages et lignages, s'accommode peu de limites clairement définies.
- Que l'occupation spatiale actuelle de l'espace forestier par les villages déborde largement les limites de la zone Af "réservée à l'occupation et aux activités humaines" du plan de zonage de l'ONADEF, ce qui risque de poser de sérieux problèmes dans l'optique d'une gestion monofonctionnelle des U.F.A.
- Que l'analyse développée pour la délimitation des forêts communautaires est un outil intéressant pour l'exploitant forestier dans la gestion de son U.F.A., particulièrement dans un contexte d'un processus de certification.
- Que de multiples scénarios peuvent être développés en matière de délimitation de forêts communautaires selon des facteurs de contraintes divers, en particulier grâce à un logiciel de Système d'Information Géographique.
- Qu'il ressort des scénarios développés que des forêts communautaires respectant les points de vue législatifs et occupation traditionnelle présentent vraisemblablement des superficies éloignées de celles requises pour une gestion durable, faunistique, sylvicole ou agricole.
- Que la délimitation des forêts communautaires par une simple réunion villageoise telle que la prévoit la loi paraît un peu léger et semble une source probable de conflits ultérieurs avec les communautés voisines.
- Qu'une rediscussion de la délimitation de l'espace forestier s'impose, mais avec prudence, tant que le système de gestion "forêt communautaire" tel que le prévoit la loi camerounaise, indépendamment de la délimitation de celles-ci, n'aura pas fait ses preuves.