CSAC Ethnographics Gallery
CSAC FeatureMainResearchResourcesTeachingOrganisationsOther

 


  Turkish Village
Paul Stirling

Copyright 1965, 1994 Paul Stirling. All rights reserved.


A NOTE ON TURKISH WORDS



The modern Turkish letters are pronounced more or less as
an Englishman would expect, with the following exceptions:

*Web edition



*© or


*¥ or



*ß or

 

c - as j in jam
ç - as ch in chapter
- barely pronounced at all; tends to lengthen the
preceding vowel.
- (distinct from i) rather like the indefinite un-
emphasised vowel in English, e.g. tion in fraction.
ö - as eu in French veut
- as sh in sho w
ü - as u in French rue.

  I have spelt most Turkish words according to the current
Turkish spelling, including some Islamic terms more familiar
perhaps in an anglicised form of Arabic, e.g. Evkaf for
Wakf, JSeriat for Sharia. A few words are half-way
between English and Turkish. I have arbitrarily decided in
some cases that they can be treated as imports into English -
vali, vilayet, kaymakam, imam, Ataturk - and put the rest
into italics, giving them if necessary Turkish plurals.

 
NAMES

  All villagers' names are fictitious. The letters which follow
them in brackets indicate their patrilineal group (pp. I62ff.)

  xii





Proceed to A Note on Money and Measurement

Return to Turkish Village Contents  



Welcome to the Ethnographics Gallery

Current News, Events and Activities for CSAC and Kent Anthropology

Archiving a Cameroonian Photographic Studio

Visual Anthropology at Kent

Ethnobiology of Europe website

Seeing the ring: A nineteenth century photograph album

Other News about Kent Anthropology


UKC Anthropology
Studying Anthropology at Kent

Kent Student Notes

Kent Anthropologists

UKC Anthropology Society



CSAC's Resources for Anthropologists

A collection of resources by CSAC and others that may be of use to anthropologists

Summary list of CSAC online publications
CSAC Studies in Anthropology ISSN 1363 1098
CSAC Publications
BICA Online
Anthropology Intermedia Library
more...

Bibliography and Reading
Online Reading for Anthropologists

Experience Rich Anthropology

Anthropological Index Online

CSAC Anthropology Bibliography (Makhzan)

UK Anthropology Theses


Organisations
The Royal Anthropological Institute

RAI Anthropological Index Online

RAI Calendar of Events

Association of Social Anthropologists

ASA Monographs CD Ordering Info

Society for Anthropological Sciences

SASci Wikid


CSAC thanks the following organisations for their support:
Centre for Sociology, Anthropology and Politics

Economic and Social Research Council

Arts and Humanities Research Council

Engineering and Physical Sciences Research Council

Medical Research Council

Higher Education Funding Council for England


About the Ethnographics Gallery

The Ethnographics Gallery is a project of the Centre for Social Anthropology and Computing. It is the direct descendent of the oldest online resource for Anthropology, dating to 1986. While we are giving the Gallery a face lift, please remember there are 20 year old pages within these halls.

We have no funding stream for this site, and so little time to maintain older material so it well may have a bit of a museum effect. Newer material will be appropriately wizzy.


What is the Ethnographics Gallery?

The Ethnographics Gallery is a publication of the Centre for Social Anthropology and Computing. This site contains reports on CSAC research, Teaching materials, and Resources that can be used for planning and executing research, including bibliographic materials, databases of ethnographic material, fieldnotes, descriptors, and software for working with ethnographic data. Suggestions always welcome, but we have no funding stream for this website. It contains materials created since 1986, and many of them are rather unfashionable by today's standards. We do, however, want everything to work! mail suggestions to csac@kent.ac.uk

Return to top

History

Our first internet service was begun in November, 1986, followed by our first web site in May, 1993, one of the first 400 web sites. The Ethnographics Gallery was founded in Feburary 1994. Our mission at that time was to provide a forum for anthropologists on the internet, and we helped to launch a number of organisations into cyberspace. Today, we are mostly concerned with novel forms of online publishing, disseminating our research, promoting learning resources, and disseminating information about using computers in anthropological research.

Return to top

Updated Sun Jan 22 20:00:14 GMT+00:00 2006
RSS Feed - Return to CSAC's Ethnographics Gallery

CSAC Ethnographics Gallery

Return to CSAC's Ethnographics Gallery