Schuine Mop (204 kb)
Transcription
Kinderen moeten zinnetjes maken, want Indonesiërs kunnen goed nederlands spreken, hé. Maar die woordjes hebben ze soms moeite mee.Zo moeten ze zinnetjes maken met, bij voorbeeld, desondanks, nou dat ging goed. Hé. Het regende, desondanks ging ik uit.
En, desalniettemin, dat ging ook goed. Mijn vader was ziek, desalniettemin ging hij naar het werk. En toen, met niettegenstaande. Wah, de kinderen, ze piekeren maar door. Ze piekeren en die Badoet, hij steek zijn vinger op, en ik weet meneer, ik weet! Hij zegt, hoe dan Doet? Gisteren avond, ik kom naast de kamer van Pa en Ma, de deur is gesloten, ik hoor ta-toek-ta-toek, en op eens, ik hoor mijn Ma zeggen, Pa, ik wil op bed, ik kan niet tegen staanden!
copyright: W. van Dort: De Koempoelan van Tante Lien, Philips LP 6423 450, 1981
Oliver Kortendick 1996